株式会社ロゼッタが高精度産業翻訳AI「T-4OO」をアップデート、PDF翻訳の出力形式をWordやExcel、PowerPointの3形式から選択可能に
公開：
株式会社ロゼッタは、2026年5月22日、高精度産業翻訳AI「T-4OO（ティーフォーオーオー）」において、PDF翻訳時の出力フォーマットを選択できる新機能を追加しました。
T-4OOのPDF翻訳後の「使いづらさ」を解消する出力形式選択機能
これまで「T-4OO（ティーフォーオーオー）」のPDF翻訳では、元データがPowerPointで作成された資料であっても、翻訳結果はWord形式で出力される仕様でした。このため、レイアウトの崩れや編集時の手間、再利用時の調整負荷といった課題が生じていました。
今回のアップデートにより、翻訳後の利用シーンに合わせた出力形式の選択が可能です。社内検証においても、元データがPowerPoint形式のPDFの場合、PowerPoint出力を選択することでレイアウトが改善されるケースが確認されています。
T-4OOの翻訳結果を報告資料や技術文書にそのまま活用
新機能によって、翻訳作業は単なる「翻訳結果の確認」にとどまらず、成果物としての活用価値が高まります。対応する出力形式は次の3形式です。
- Word（.docx）:技術資料や報告資料などのテキスト編集・確認
- Excel（.xlsx）:Excel形式での社内共有や二次利用
- PowerPoint（.pptx）:社内外向けプレゼンテーション資料への活用
「T-4OO（ティーフォーオーオー）」開発責任者の篠田 篤典氏は、「翻訳後の編集や共有の負担を減らし、実務でそのまま使える翻訳体験を提供していきたい」と述べています。翻訳精度の向上だけではなく、翻訳後の業務プロセス全体を見据えた機能拡充を今後も進める方針です。
T-4OO（ティーフォーオーオー）の主な特徴
「T-4OO（ティーフォーオーオー）」は、専門文書や社内用語を再現するカスタマイズ性と、生成AIによる流暢な訳文を融合した高精度産業翻訳AIです。エージェンティックAIを搭載した「超高精度（熟考）」モードでは、センテンス単位の修正必要率が0.05％となり、ほぼ完全自動翻訳を実現しています。
主な機能・仕様は以下の通りです。
- 専門2,000分野・100言語をカバー
- スキャン画像PDFも丸ごと翻訳
- 個社の社内用語を自動で翻訳結果に反映
- 産業翻訳AIとして精度95％の自動翻訳に対応
株式会社ロゼッタは、6,000社以上の顧客基盤を持ち、製薬や製造、法務・特許、金融など各業界に特化した専門文書AIサービスを提供しています。「T-4OO（ティーフォーオーオー）」のほかに、製薬業向け生成AIソリューション「ラクヤクAI」や議事録＆翻訳AIツール「オンヤク」も展開しています。
T-4OO 2026年5月アップデート概要
| 項目 | 詳細 |
|---|---|
| 提供企業 | 株式会社ロゼッタ（株式会社メタリアルグループ） |
| アップデート日 | 2026年5月22日 |
| 対象サービス | 高精度産業翻訳AI「T-4OO（ティーフォーオーオー）」 |
| 新機能 | PDF翻訳時の出力フォーマット選択（WordやExcel、PowerPointの3形式） |
| 修正必要率 | 0.05％（「超高精度（熟考）」モード・センテンス単位） |
| 対応分野・言語 | 専門2,000分野・100言語 |
| 顧客基盤 | 6,000社以上 |
| 株式会社メタリアル設立 | 2004年2月 |
| 代表者 | 代表取締役 五石 順一氏 |
| 公式サイト | https://www.rozetta.jp/t4oo/ |
trends編集部の一言
「超高精度（熟考）」モードにおけるセンテンス単位の修正必要率0.05％という数値は、産業翻訳AI市場における自動化の到達点を示す目安です。ITR『ITR Market View:生成AI／機械学習プラットフォーム市場2025』翻訳市場:ベンダー別売上金額シェア（2024年度実績・2025年度予測）で国内市場シェアNo.1を獲得した株式会社ロゼッタが、精度向上にとどまらず「翻訳後の使い勝手」に踏み込んだ点は、業界全体として翻訳AIの進化の方向性を示しているといえるでしょう。
マーケティングの現場でも、海外向け資料の翻訳後にレイアウトを手直しする手間は発生しやすい課題です。出力フォーマットをPowerPointやExcelから選べる仕組みは、翻訳ツールが単なる変換ソフトから業務フローと一体化した成果物作成ツールへとシフトしている潮流を覗かせます。
References
- ^ PR TIMES. 「【高精度産業翻訳AI「T-4OO」アップデートのお知らせ】PDF翻訳の出力形式を選択可能に | 株式会社ロゼッタのプレスリリース」. https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000816.000006279.html, (参照 26-05-26).
What's New
新着記事
〈FICTホールディングス〉商談化率向上のためMAツール運用環境を整備
【マーケター・広報向け】なぜ炎上する？SNS時代の“法的OKでも危険”な境界線とは？ 10/7（水）・27（火）「著作権×生成AIリスク管理ガイド」（全2回）のアーカイブ映像を無料配信
【明日開催】AI時代に「IP戦略」で選ばれる側になるSNSマーケティングセミナー
【ChatGPT】自治体AI zevoにてGPT-6 Astraを2026年9月15日火曜日より提供開始！
