株式会社アビリティ・インタービジネス・ソリューションズは2026年4月15日、オールインワンAI言語サービス「KORREPET(コレペット)」をリリースしました。
KORREPETが翻訳業務の周辺作業まで一元支援する狙い
KORREPETは「あなたの仕事の伴奏者」をコンセプトに掲げ、株式会社アビリティ・インタービジネス・ソリューションズが自社の翻訳者・翻訳チェッカー・翻訳コーディネーターの生の声をもとに開発した経緯が示されました。翻訳を必要とする企業と、翻訳ドキュメントを制作する翻訳サービス事業者の双方を支援する位置づけとなっており、翻訳の前後に発生する周辺業務までを含めて一元的にカバーする構えです。
基本機能として「翻訳」や「訳文チェック」、文章校正、メール文作成、文章要約、何でもリサーチ、用語集カスタム、プロンプトカスタムを搭載しました。追加機能にはOCRや音声文字起こし、対訳データ作成、RAGを利用した翻訳、多言語AI音声合成が並び、複数のAIサービスを使い分けた際に発生する煩雑さや教育訓練コスト、セキュリティ面の懸念といった課題の改善を狙う構成です。
品質設計を支える3つのポイントと搭載AIモデルの構成
AIBSは翻訳者による翻訳サービスを38年間提供してきた翻訳会社であり、その経験から「高品質な翻訳文を出力するための3つの設計ポイント」をKORREPETに盛り込んだと説明しています。具体的には「先端のAIモデル搭載」と「文書やタスクに応じたプロンプト設定」、「壁打ちによる回答の質向上」という3本柱で、以下の3点が代表的な特長です。
- 高性能生成AIの先端モデル6つを搭載
- タスクごとに最適化したプロンプトを設定済み
- 画像追加も可能な壁打ち型チャット画面
搭載モデルはChatGPT 5.4やGemini 3.1 Pro、Claude Sonnet 4.6、Sonar-pro、DeepL Pro、Google Translateが並び、用途や文書タイプに応じて使い分ける形です。翻訳の場合は、言語と文書タイプを設定するだけで訳文が得られ、原文や翻訳文への質問や修正要望をチャットで伝えて、再出力させる運用も想定されています。
KORREPETの料金プランとセキュリティ仕様の概要
| 項目 | 詳細 |
|---|---|
| サービス名 | KORREPET(コレペット) |
| 提供主体 | AIBS |
| リリース日 | 2026年4月15日 |
| One価格 | 1ユーザー1,650円/月[税込] |
| Pro価格 | 1ユーザー4,290円/月[税込] |
| Plus価格 | 1ユーザー6,490円/月[税込](開発中) |
| キャンペーン | 全プラン6か月間20%OFF |
| 無料体験 | 2週間の無料トライアル |
| 保存環境 | Microsoft Azure日本リージョン |
| データ扱い | 用語集等以外は24時間で自動消去 |
trends編集部の一言
今回の発表は、複数のAIサービスを業務ごとに使い分ける運用をしている立場からすると、管理の煩雑さをどう解消するかという視点で、興味を引かれました。翻訳周辺の校正やメール文作成、要約、リサーチといった作業は、それぞれ別ツールで試してきた経験があり、どのタスクにどのモデルが向くかを画面を行き来しながら検証する手間は想像以上に大きいものです。
搭載モデルとしてChatGPT 5.4やClaude Sonnet 4.6、DeepL Proなどが並んでいる点は、用途に応じて切り替えたい現場のニーズに沿った設計だと感じます。業務棚卸しから始めて、「翻訳工程のどこを一元化したいか」を整理できる担当者であれば、導入時の検討材料として整理しやすいサービスだと受け止めました。
References
- ^ PR TIMES. 「オールインワンAI言語サービス「KORREPET」をリリース | 株式会社アビリティ・インタービジネス・ソリューションズのプレスリリース」. https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000001.000181401.html, (参照 26-04-15).
※上記コンテンツの内容やソースコードはAIで確認・デバッグしておりますが、間違いやエラー、脆弱性などがある場合は、コメントよりご報告いただけますと幸いです。
ITやプログラミングに関するコラム
Gitでブランチ(branch)を作成する方法
crontabの書き方
PDFをExcelに変換する方法
Excelでプルダウンを設定する方法
エクセルでページ区切りを設定する方法
Markdownの取り消し線の書き方
ラズベリーパイでできること9選
Gitでbranch(ブランチ)を削除する方法をローカル・リモート別に解説
git addの取り消し方法を状況別に解説
CSSのstickyプロパティでWebサイトに固定要素を実装する方法
ITやプログラミングに関するニュース
シー・システムのAI JIMY PaperbotがITreview Grid Award 2026 SpringでLeader受賞、OCRソフト部門3区分で評価
株式会社あるやうむが関川村でDAOマネージャー主導のパソコン・AI教室を開催、地域のITリテラシー向上とDAO参加の入口づくりが本格化
Aokumo株式会社がAokumo AI v1.0.0を正式リリース、承認ファースト設計の日本初インフラ実行プラットフォームに
株式会社CODATUMがCodatum Agentベータ版を提供開始、対話型データ分析の自動完遂が可能に
GLOBIS学び放題がミドルシニア向けAI超入門シリーズを提供開始、30のプロンプトテンプレート配布でAI活用の即実践を後押し
マーケティングアソシエーションが食品EC向けセミナーを開催、売上と利益を同時に伸ばす実践ロードマップを解説
Polaris.AIが日立建機 常陸那珂臨港工場でAI暗黙知ナレッジ化の実証試験を実施、現場リーダーの判断基準が組織共有可能に
AIデータがAI CleanEnergy on IDXを提供開始、GX重点17分野の再エネ運用支援が本格化
デフィデがAIインタビュー第6回と第7回を公開、武蔵大学宇田川氏と一橋大学小町氏が登場
AllganizeがAlliブランドを統合強化、Alli CoworkerとAlli Agent追加でDX支援が加速
