日本の絵本を世界に――「教育商社」として日越文化交流を推進

絵本作家いりやまさとしさんによるお絵かき実演やサイン会で絵本の魅力を発信

　株式会社学研ホールディングス（東京・品川／代表取締役社長：宮原博昭、以下 学研ホールディングス）、およびグループ会社の株式会社Gakken（東京・品川／代表取締役社長：南條達也、以下 Gakken）、ならびに学研ホールディングスの連結子会社であるベトナム教育出版大手、DTP Education Solutions Joint Stock Company（ベトナム・ホーチミン／代表取締役会長：Vo Dai Phuc、以下 DTP）は、2026年8月8日（土）・9日（日）の2日間、株式会社Gakkenの人気絵本『ぴよちゃん』シリーズの作家・いりやまさとしさんを招いた特別イベントを、ベトナム・ホーチミン市で初開催しました。世界累計1,100万部を突破した『ぴよちゃん』シリーズを通じて、日本の絵本文化の魅力をベトナムの子どもたちに届けた本イベントは、学研グループが中期経営計画で掲げる「教育商社」（日本の優れた教育コンテンツを世界へと届ける取り組み）のコンセプトを体現するものです。

「教育商社」の取り組みの一環として開催したのが、今回の『ぴよちゃん』シリーズ作家・いりやまさとしさんを招いた交流イベントです。ホーチミン市内の2会場で、いりやまさんによるお絵かき実演やサイン会、ヤマハ・ミュージック・ベトナムご協力による音楽体験プログラムなどを実施し、合計350名の親子が来場しました。作家が目の前で「ぴよちゃん」を描き上げていく様子に子どもたちは目を輝かせ、自ら手を動かして絵本の世界を楽しむ姿が見られました（イベントの詳細な内容は、事前告知のPR TIMESをご覧ください）。
『ぴよちゃん』シリーズはすでにベトナムでも20タイトルが出版されていますが、ベトナムでは、絵本を家庭で読み聞かせる習慣がこれから広がろうとしている段階にあります。だからこそ、作家本人と間近で交流し、自分の手でも描いてみる今回の取り組みは、ベトナムに絵本文化そのものを広めていく第一歩になったと考えています。

　作家のいりやまさんにとっても、海外の子どもたちと直接ふれあう今回の機会は初めての挑戦でした。「みんなが楽しそうに絵を描く姿を見てうれしかった。今日をきっかけに、これからも絵本を読んでほしい」と、いりやまさんは語っています。

　経済成長と子育て世代の増加が進むベトナムでは、英語をはじめとする外国語教育への関心が高く、さまざまな国の文化が身近に親しまれています。そうした環境の中で、日本の絵本やキャラクターに幼いころから触れてもらうことは、日本への親しみを育み、将来にわたる日越の相互理解や交流の土台づくりにも大きく貢献すると考えています。
　また、こうした取り組みは、作家にとっても世界に挑戦できる貴重な機会となります。学研グループは、作家一人ひとりの想いを尊重しながら、その作品が海外含め新たな読者と出会う機会を創出していきたいと考えています。

　学研グループは、中期経営計画において、優れた出版物やキャラクター・IP（知的財産）を国内外へ広く届ける「教育商社」への進化を、成長戦略の柱の一つに据えています。これは、学研グループのものか否かにかかわらず、日本の良質なコンテンツを、現地で魅力的に感じてもらえるようプロデュースし届けることで、日本発のコンテンツを輸出する担い手となることを目指すものです。

　象徴的な一歩として、学研グループは、株式会社ポプラ社の人気児童書『おしりたんてい』シリーズをDTPと連携して、2026年11月にベトナムで展開します。自社グループの枠を超え、他の出版社の優れた作品を海外へ届ける取り組みを拡大していきます。
　私たちは今後も、出版社や作家、現地パートナー、そして今回ご協力いただいたヤマハ・ミュージック・ベトナムや、『おしりたんてい』を出版されているポプラ社のような企業をはじめ、「オールジャパン」の姿勢を大切にしながら、日本の出版・コンテンツを世界へ広げてまいります。そして、日本と各国の子どもたちの豊かな学びと、文化交流の一層の深まりに貢献してまいります。

■株式会社 Gakken（Gakken Inc.）

https://www.corp-gakken.co.jp/
・代表取締役社長：南條 達也
・法人設立年月日：2009年1月13日（2022年10月1日商号変更）
・資本金：50百万円
・所在住所：〒141-8416 東京都品川区西五反田2丁目11番8号
・事業内容：出版・コンテンツ事業、グローバル事業、医療・看護出版コンテンツ事業、
 　　　　　　園・学校向け事業、教室関連事業、EC・オンライン事業、広告事業を展開

■DTP Education Solutions Joint Stock Company（DTP社）について

・所在地：CityLand Tower - 168 Phan Van Tri, An Nhon Ward, Ho Chi Minh City, Vietnam
・代表者：Vo Dai Phuc（CEO）
・設立：2003年
・URL：https://www.dtp-education.com/
・事業内容： 主に英語学習教材の学校向け販売事業、英会話中心のスクール事業、教育コンテンツ・サービス販売

DTPは「ベトナムの教育のために、絶えず研究開発をし続け、質の高いサービス・商品を提供する」とのミッションを掲げ、2003年に設立された教育・出版企業です。主な事業は、英語学習教材の学校向け販売事業、英会話中心のスクール事業、絵本や知育玩具等の教育コンテンツ・サービス販売です。幼稚園から高等教育におよぶ1万以上の教育機関に対して商材・サービスを提供しています。Gakken社ほか日本の絵本の約100タイトルを翻訳出版しています。シンガポール、タイ、ラオス、カンボジアに海外拠点があり、ベトナム国内では8つの地域拠点があります。

■株式会社学研ホールディングスについて

https://www.gakken.co.jp/
1946年創業の教育・医療福祉関連事業を展開する持株会社です。教育分野では、「学研教室」を始めとする教室・学習塾事業、図鑑や絵本、科学キットや学習参考書などの出版コンテンツサービス事業、保育園・学童などの保育・幼児事業を展開しています。医療福祉分野では、サービス付き高齢者向け住宅事業や認知症グループホーム事業を展開しています。さらに、世界150か国以上で教育・医療福祉に関わる活動を行っています。2023年11月、新たに掲げた大志（Aspiration）「人の可能性をどこまでも追求する会社へ」の実現を目指し、子どもから学生、社会人、シニアまで、あらゆる世代の好奇心に寄り添い、すべての人の挑戦を応援する企業として、人と社会の可能性の拡大に貢献してまいります。2025年9月期売上高1,991億円、グループ会社124社。東京証券取引所プライム市場上場 （証券コード：9470）。